Leyla Doriane agreed to publicly return, for the primary time, to the traumatic episode she skilled, when she sang on “Au Café des délices”. the artist claims to have suffered sexual assault from Patrick Bruel in 1999, however not solely that: “I skilled silent reprisals as a result of I didn’t let myself be performed,” she says in an extended testimony to ELLE.
A promising younger artist on the time of the occasions
On the time, Leyla Doriane was a younger singer who was simply beginning out. Noticed by the BMG label after a number of musical experiences, she advantages from an artist contract in improvement and seems to be one of many new skills on which the document firm needs to focus. It was on this context that she met Patrick Bruel, then head of the label. “It was in the course of the Music victoriesshe remembers. (…) I keep in mind our alternate. “Are you Berber, he requested me, like me?” I replied: “Sure, however we’re not from the identical tribe!” It made him snigger. »
Just a few days after this episode, the singer requested him to take part within the recording of “Au Café des délices”, the longer term success of his album Juste avant: “It was a magical second. The whole lot was fluid, respectful,” Leyla Doriane says as we speak in regards to the recording session.
A gathering that might have modified
In response to her story, Patrick Bruel then requested her to come back to his home to debate potential songs that he may write for her. The singer says that the ambiance step by step modifications in the course of the assembly. She explains that she had the sensation that the skilled alternate was turning into an try at seduction.
Nonetheless in response to his testimony, Patrick Bruel allegedly left the room earlier than returning carrying easy crimson underwear: “I’m shocked, uncomfortable, I inform him that I’m not in any respect ,” says Leyla Doriane. She claims to have instantly knowledgeable him of her lack of curiosity. The singer then accuses the singer of getting imposed himself bodily regardless of his repeated refusals.
“As I pushed him away, he mentioned a sentence that remained engraved in my reminiscence: ‘You know the way many women would dream of being in your home!’ I advised him that if he did not go away me alone, I’d speak to Hervé (Hervé Lasseigne, director of BMG Editor’s word). It felt like a slap within the face. He stopped, and sharply advised me to depart. »
A “punishment” impact after refusal
Just a few days later, the younger singer obtained a letter signed by 14 ProductionsPatrick Bruel’s firm: “We thanks for having been sort sufficient to place your voice, as a backing vocalist, on the music “Au Café des délices”. You may have indicated to us that you just agree to hold out this service, and to grant the rights of copy and illustration freed from cost”, is written on this doc which we have been in a position to seek the advice of. Leyla stays speechless: “At that second, I used to be fully hallucinating,” she remembers for the media.
The singer additionally claims to have participated in a number of Patrick Bruel live shows with out benefiting, in response to her, from the identical circumstances as the opposite artists current. For Leyla Doriane, these completely different episodes represent “silent reprisals” linked to her refusal of the singer’s advances.
Requested by ELLEPatrick Bruel’s legal professionals contest the accusations made towards their shopper: “Patrick Bruel will reply for the accusation that you just relay, and that he contests, in the one related and applicable framework: the justice system whether it is seized of those info”, they indicated to the journal. In regards to the collaboration between the 2 artists, they consider that the criticisms made are “fully out of step with actuality”, stressing that Leyla Doriane had been thanked on the duvet of the document and invited to carry out on stage alongside the singer. In her interview, the artist explains that she stored silent for greater than twenty years for worry of the results and due to the stability of energy she perceived on the time: “He was too highly effective, it was of no use,” she says as we speak. No authorized proceedings are presently underway following these accusations.
